Jaeger-LeCoultre представляет пятую капсульную коллекцию из 8 винтажных часов Reverso

Швейцарская компания Jaeger-LeCoultre возвращается к истокам своего наследия с пятой капсульной коллекцией Collectibles, представляя восемь исключительных винтажных часов Reverso, выпущенных в период с 1931 по 1937 год. 

Коллекция Jaeger-LeCoultre The Collectibles – Fifth Capsule: Reverso посвящена первому десятилетию производства модели – периоду, заложившему основы пропорций в стиле ар-деко, реверсивной конструкции корпуса и роли часов как функциональных спортивных часов, так и иконы дизайна. Восемь винтажных часов Reverso были представлены на выставке во флагманском магазине бренда в Нью-Йорке на Мэдисон-авеню с 5 по 23 февраля 2026 года и доступны для заказа на сайте SwissChrono.ru.

Пятая капсульная коллекция знаменует собой первый выпуск программы Collectibles («Коллекционные экземпляры» – собственная винтажная коллекция часов, отобранная реставрационной мастерской Jaeger-LeCoultre), полностью посвященный модели Reverso с прямоугольным вращающимся корпусом в стиле ар-деко, разработанной для игры в поло для британских военных офицеров, дислоцированных в Индии.

Три модели из пятой капсулы датируются 1931 годом, демонстрируя оригинальные дизайнерские решения Reverso, которые до сих пор используются в современной коллекции Reverso Tribute. К ним относятся часовые метки в виде палочек, минутная шкала в виде диагональной линии и черные циферблаты. Две из этих моделей 1931 года – женские, в корпусах из нержавеющей стали и желтого золота. Оснащены стрелочными индексами, но традиционная минутная шкала заменена скобочными метками по четырем углам циферблата – деталь дизайна коллекции Reverso One.

Три дополнительные женские модели – Reverso Dame 1931 года – демонстрируют дальнейшую эволюцию стиля в рамках той же прямоугольной формы. В этих стальных экземплярах впервые появились арабские цифры, причем две модели оснащены воронеными стрелками на белых циферблатах. Одна особенно необычная модель оснащена браслетом из кордонета, выполненным из хрома, а не из кожи, в то время как другая имеет редкую двойную подпись на белом циферблате, указывающую на доставку конкретному продавцу. Третья модель Reverso Dame с арабскими цифрами имеет классический черный циферблат.

В ранних моделях Reverso использовались механизмы от компании Tavannes: калибр 064 применялся в мужских часах, а калибр 051 – в женских. Калибр 410, первый механизм собственного производства, разработанный специально для Reverso, дебютировал в 1933 году. Он также представил индикацию секундной стрелки на 6 часах, которая стала повторяющейся особенностью в более поздних версиях.

Завершает тщательно подобранную коллекцию Reverso мужская модель 1937 года с калибром 413, вторым собственным механизмом Reverso компании, также с малой секундной стрелкой. Эти последние часы также имеют тонкую, но исторически важную деталь: в то время как более ранние экземпляры имеют надпись Reverso на циферблате, эта модель 1937 года носит полную подпись Jaeger-LeCoultre. Это изменение отражает официальное слияние домов LeCoultre и Jaeger в том же году.